Detterbeck

Agnes-Bernauer-Straße 89, Munich Esta pastelería-cafetería está situada en pleno corazón del barrio de Laim, al oeste centro de Múnich, en plena plaza Agnes-Bernauer-Platz entre la iglesia protestante y la iglesia católica, dónde se celebran los mercadillos de navidad de barrio, los flohmarkt, las actuaciones para niños, los eventos de carnaval, los eventos gastronómicos y dónde…

Sol, 14°C

Esta mañana hacía frío, eran las siete que salía de casa, ahora que tengo que cruzar campos, pueblos y bosques, me tengo que abrigar más que en Múnich. Así que suelo llevar ahora, el forro extra de una chaqueta outdoor, porque deja transpirar y calienta. Bufanda de algodón, gorro de algodón y guantes simples de…

Cómo renovar el DNI estando en Múnich

El DNI no se puede renovar en el Consulado de España en Múnich, se tiene que renovar siempre en España. Partiendo de esta base, para renovar el DNI viviendo en Múnich o en cualquier otra ciudad alemana los pasos a seguir son los siguientes: Ir al Consulado de España en Múnich (se tiene que estar…

Las Flores que Indican la Primavera en Munich

Hay unas florecillas que aparecen espontáneamente en los jardines y parques muniqueses, aunque a veces algunas se plantan… o migran de un jardín a otro. Qué indican que la primavera ha oficialmente llegado, y el misterio es que son puntuales. Si la primavera entró oficialmente el miércoles 21 de marzo, las flores el jueves 22 ya estában…

Los Candados de los Enamorados en los Puentes de Múnich

Los candados de los enamorados, o en alemán «Liebesschlösser» son los candados que las parejas cómo símbolo de su amor y con la esperanza de la eternidad ponen en los puentes de las ciudades alemanas. No hace falta estar casados para encadenarse, es suficiente jurarse amor eterno. Y lo más bonito, es que en los…

La Columna de Jordi Orts: Cambio Coche por Bicicleta, Por traslado a Múnich

CAMBIO COCHE POR BICICLETA, POR TRASLADO A MÚNICH “¿Que has vendido el coche y te has comprado una bicicleta? A ti te falta un tornillo”. Es lo que me dijo uno de mis mejores y más sinceros amigos el día que le conté lo que había hecho. “Dudo que en Múnich necesite el coche”, repliqué.…

Cómo funciona el Sistema Social Alemán?

El Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales ha publicado en enero de 2011 un documento informativo de 110 páginas, con un resumen del sistema de seguridad social en la República Federal de Alemania. Trata, entre otros, el seguro de pensión de vejez, el seguro de enfermedad, el seguro obligatorio de asistencia domiciliaria a personas impedidas…

Sol, 17°C

Qué semana más maravillosa que estamos teniendo!! Sol todos los días, temperaturas de verano al mediodía y durante la tarde, hasta que el sol desaparece que deja paso al verdadero entretiempo con temperaturas de tres grados! Y con hielo en los coches por la mañana! Y en el sillín de la bici! Bueno que a…

Sol, 14°C

Qué buenísima temperatura! Qué solazo, y que ganas de ir a correr, saltar, ir en bici, tumbarse en el parque y estar paseando de arriba para abajo por toda la ciudad. Me recuerda muchísimo a los sábados del mes de mayo cuando estaba en casa de mi abuela en el pequeño pueblo de Huesca… cuando…