Skip to content

Mi abuela ha muerto, y yo estoy aquí

2013 mayo 19

Este año está siendo un año de muchas experiencias, parece que es un año de inflexión, sucesos y puntos importantes en la vida de una persona, se están juntando todos en un sólo año. Es extraño, pero es una enseñanza de la vida, que en cualquier momento, estés dónde estés, estés haciendo lo que estés haciendo, puede ocurrir un suceso especial e importante.

Estaba en Berlín en un curso esta semana cuando de repente mi abuela empezó a sentirse mal, de repente el cuerpo dejó de funcionar y murió. Murió durmiendo, poco a poco… cómo haciendo la siesta después de decir, que había que preparar la comida. Estoy embarazada ya casi a punto y no puedo volar en avión, y tampoco puedo viajar más de mil quinientos kilómetros en coche en un día. Es una impotencia enorme que se une a una tristeza mayor.

Mi abuela fue como mi madre, ella me crió, y lo único que he podido hacer desde aquí es pensar en ella, en todos los momentos que tengo en la memoria que son muchos, cambiar la foto que tengo con ella de la “nueva habitación del bebé” a ahora, en una cómoda del salón dónde la he rodeado de flores.

Les he pedido a mis hermanos que me hicieran fotos de todos los momentos, porque quiero ver, quiero estar allí… quiero ver lo que estoy sintiendo. Pero también quiero que mi abuela sepa lo que yo siento, y también mi familia que estoy con ellos en la distancia, que tenemos el mismo sentimiento y que el intercambio de palabras, experiencias, vivencias es lo que nos hace vivir y estar todos unidos junto a ella.

He escrito un discurso, mi hermano lo va a leer… y cuando nazca mi hija, vamos todos a abrazarnos, y voy a ir a presentarle a su bisnieta. Que gracias a los “trastos modernos” ya ha podido verle la cara y cómo se mueve mes a mes… y decir “que es igual que su padre”. Le hacía mucha ilusión ser bisabuela, estaba muy orgullosa. Y mi tristeza es inmensa en reconocer que por muy poco tiempo no la ha sentido suya entre su regazo. Pero yo estoy aquí, con todo lo aprendido y absorbido de ella y de la educación que me ha procesado para educar a mi hija con las mismas normas, con el mismo amor, con la misma inteligencia y sabiduría.

Larga vida a los recuerdos.

Amén.

Dorfdisco

2013 mayo 15

Banda alemana de Colonia desaparecida ya por el poco éxito, pero siguiendo la temática rítmica del pop independiente de éxito. La presento como un caso histórico porque toda la música se queda siempre en la historia con éxito o sin él, siempre hay fanes que lloran las desapariciones y otros que coleccionan la música especial.

Álbunes:

  • Viel zu stürmisch, viel zu laut (2005)
  • Kurz vor Malmø (2006)

Página Oficial del Grupo (no existe ahora):

http://dorfdisko.net/

Dorfdisco en MySpace:

http://www.myspace.com/dorfdisko

Conciertos en Múnich:

No hay conciertos en Múnich, se duda si vuelven a tocar…

Esta semana: Cabaret en Español “Ni Princesas, Ni Esclavas” presentado por Teatro Subversum

2013 mayo 13

T e a t r o   S u b v e r s u m
un martes de cada mes

“Ni princesas ni Esclavas”
de Humberto Robles

Spanisch mit deutschen Übertiteln

Espectáculo cabaretero, cínico, cáustico.
Tres mujeres: un ama de casa, una sexo-servidora y una intelectual,
nos hablan de las ventajas y desventajas de ser mujer.

Drei Frauen: eine Hausfrau, eine Prostituierte und eine Akademikerin,
erzählen uns von den Vor- und Nachteilen des Frauseins.

Mit: Débora Àvila, Lola, Cecilia Bolaños, Carlos Aparicio

Música: Daniel Contrini

Regie: Cecilia Bolaños

Cuándo:
Martes
, 14.Mayo
20:00 hrs

Dónde:
Theater Heppel und Ettlich
Feilitzschstr. 12
U- 3/6 Münchner Freiheit

Reservas:
089-38887820

Nuestro trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=5_vgkBCEe5w

flyer mail

Bonaparte

2013 mayo 11

Banda alemana, pero fundada en Barcelona y nacida por el camino hacia Berlín,, de música diferente, con mucho ritmo, ultra alternativa, que cambian de músicos en cada concierto, que se disfrazan (como antaño Sidonie…) en los mismos conciertos, que cambian las canciones en cada concierto… Por cierto, que no se sabe muy bien lo que a uno se le espera cuando va a un concierto en vivo de Bonaparte.. y escuchando los discos tampoco! Es tan diferente que gusta y atrae… éxito alternativo se diría.

Por cierto, no solamente fue fundada en Barcelona, sino que además son un vivo ejemplo de la película “L’auberge espagnol” porque es un grupo formado por un francés, un alemán, un suizo, un austríaco, un polaco, un panameño, un neozelandés y un brasileño.

Álbunes:

  • Too Much (2008)
  • Remuched (2009)
  • My Horse Likes You (2010)
  • Sorry, We’re Open (2012)

Página Oficial del Grupo:

http://www.bonaparte.cc/

Bonaparte en MySpace:

http://www.myspace.com/bonaparte

Conciertos en Múnich:

No hay conciertos en Múnich por el momento, pero el 4 de agosto de 2013 están en Castellón en el festival “Arenal Sound Festival”.

Kraftklub

2013 mayo 9

Geniales! El último grito en música indefinida alemana… aterrizaron el año pasado con su primer álbum, todo lleno de crítica social, y están en los puestos más altos, gracias a Spotify? Gracias a los algoritmos de recomendación de Amazon? Un misterio matemático que ha confluido en el top ventas y facebook-likes! Son un fenómeno de éxito musical, son más hípters, más rebeldes y con la música más cañera que hacía tiempo que no escucháramos, con mezclas de salsa con rap y punk? Están aquí y existen. Todo es posible con un ritmo de locura bailable y que hace mover de cada parte del cuerpo desde el primer acorde. A escuchar y a deleitarse, pero sobretodo a opinar! Porque ante este grupo uno no puede sentirse indiferente.

Álbunes:

  • Mit K (2012)

Página oficial del grupo:

http://www.kraftklub.to/

Kraftklub en MySpace:

http://www.myspace.com/kraftklubkombo

Conciertos en Múnich:

No conciertos en Múnich en el momento. Lo más cerca es en el festival “Rock im Park” de Nürnberg en 7 y 9 de Junio 2013.

Herrenmagazin

2013 mayo 7

Grupo de rock (pop) independiente alemán proveniente de Hamburgo, de éxito razonable, que gusta o no gusta, porque aunque parezca la típica música independiente alemana, tienen un matiz diferenciador que divide los gustos musicales de los entendidos. No son radicales, son más bien melódicos y juegan con la melancólica melodía del norte, con fuerza y garra.

Álbunes:

  • Atzelgift (2008)
  • Das wird alles einmal dir gehören (2010)
  • Das Ergebnis wäre Stille (2013)

Página oficial del grupo:

http://herrenmusik.com/herrenmagazin/

Herrenmagazine en MySpace:

http://www.myspace.com/herrenmagazin

Conciertos en Múnich:

No conciertos en Múnich en el momento. Para más información sobre el actual Tour: Click aquí.

Curso de Cómo cuidar a un bebé en la Cruz Roja

2013 mayo 5
DSCF9805

En el mes de febrero participamos en el curso “Eltern erwarten ihr erstes Kind” que organiza la Cruz Roja de Baviera (Bayerisches Rotes Kreuz). Nos hacía mucha ilusión participar pero también teníamos mucha curiosidad de cómo iba a ser el curso, cómo iba estar organizado y qué tipo de parejas acuden a este tipo de cursos.

La profesora es una mujer que tuvo cuatro hijos y tiene otros tantos nietos, enamorada de los bebés y que hace de forma voluntaria el curso. Su objetivo es quitar el pánico a los padres primerizos con buenos consejos, con charlas y debates amables, pero también enseñando técnicas y diciéndonos; que si tenemos dudas que la llamemos. Los debates eran entorno a cómo nos sentíamos frente a la lactancia, al parto, a cómo íbamos a afrontar la nueva vida. Nos separaba en grupos de “futuras mamás” y “futuros papás” y cada grupo debatía los temas y sacaba conclusiones que luego comentábamos a todo el grupo. Una buena terapia.

Las clases teóricas iban en primer lugar seguidas de las prácticas con muñecos de 3kg de peso, y con productos y agua de verdad! Hay que limpiar el culo de caca, pues toallitas o toallas de algodón mojadas con agua caliente de un bol… todo estaba listo y preparado. Hasta preparamos biberones de leche!

Se me hizo un poco largo el estar tan sentada durante todo el fin de semana más una tarde-noche, pero fue super interesante y es super recomendable, nos dieron todos los panfletos necesarios sobre las leyes alemanas durante el embarazo y posterior crianza de los niños, pero también las direcciones de las comadronas, cómo funciona el dar a luz en los hospitales y sus diferencias, nos mostraron un video VHS de los años 80 de un parto al natural y cómo siempre, lo comentamos.

Datos interesantes:

  • Precio: 40€ sólo, 65€ la pareja
  • Horarios: sábado y domingo de 9h30 á 16h30, y jueves de 18h30 hasta las 22h30.
  • Se suele hacer 5 veces al año.
  • Lugar: Bayerische Rotes Kreuz- Haus, Henri-Dunant-Str. 4, Erlangen (Bayern) Está a unas 2h de Múnich, pero es el único lugar dónde se realiza este curso.
  • Apuntarse: 09131 1200 300 ó 09131 601 137
  • Profesora: Helga Frank
  • Página web oficial: http://www.kverlangen-hoechstadt.brk.de/kurse.html#Eltern_erwarten_Kind

Temática incluyendo teoría y práctica:

  • Posturas y técnicas para cogerlos en brazos
  • Cambiando pañales
  • La atención antes y después del baño,
  • La alimentación y la lactancia
  • La salud y la inmunización,
  • El nacimiento,
  • Técnicas de prevención de accidentes,
  • Cómo solucionar los problemas del lloro y los problemas del sueño

DSCF9805

DSCF9804

DSCF9803

DSCF9801

DSCF9783

DSCF9782

DSCF9781

DSCF9780

DSCF9773

DSCF9770

DSCF9763

DSCF9762

DSCF9761

DSCF9760

DSCF9759

DSCF9758

DSCF9757

DSCF9754

DSCF9751

DSCF9750

DSCF9749

DSCF9748

DSCF9747

DSCF9746

DSCF9743

DSCF9742

DSCF9733

DSCF9720

DSCF9719

DSCF9713

DSCF9712

DSCF9711

DSCF9710

DSCF9709

Vitaminas para embarazadas en Alemania

2013 mayo 3
DSCF1061

Lo primero que ves en las farmacias cuando estás embarazada son los complementos vitamínicos en las vitrinas junto con los aceites anti-estrías. Una buena publicidad que funciona, conjuntamente además del paquete de “bienvenida al club” con un montón de muestras que te da la ginecóloga en la primera visita.

Aquí está la lista del top-3 vitamínico, que dan para las embarazadas:

  • Falta de hierro: Los médicos antes de recetar las pastillas de hierro, recetan un zumo “Kräuterblutsaft” que sabe a “Hierro puro” a razón de dos cucharadas antes de cada comida. De venta en farmacias pero también en Müller y DM. Aunque lo que mejor me ha funcionado es el famoso zumo venezolano “3 en 1″, remolacha, zanahoria y naranja. Un milagro contra las bajadas de hierro! En las tiendas bio se puede encontrar la combinación “remolacha y zanahoria” que no sabe tan bueno pero que es igual de efectivo.
  • Falta de magnesio: Los médicos recetan magnesio para el mal en las piernas y musculares durante el embarazo, incluyendo calambres.
  • Las clásicas vitaminas para los 3 primeros meses o para el resto del embarazo: Ácido fólico, yodo, vitamina B12 y vitamina E entre otras.  Las marcas más conocidas son: Femibion (1 y 2 según la etapa), Orthomol natal, Centrum Materna, ProPregna (1 y 2 según etapa). Las mejor puntuadas en las estadísticas son las de la marca Femibion, la Orthomol natal me sentaron mal y hay sobres diarios con 8 pastillas! Un horror.. las de Centrum Materna son clásicas y tienen la pastilla extra con aceite de pescado al igual que la Femibion 2 y la Propregna. Tengo que decir que la Propregna consiste en 3 pasos, pastilla de vitaminas, pastilla de aceite de pescado y pastilla efervescente de calcio.

DSCF1061

DSCF9627

DSCF9628

DSCF9634

DSCF9629

Nublado, 12°C

2013 mayo 1

El cielo nublado y las lluvias han vuelto a aparecer y con ellas el frío! Bajadas de temperaturas de más de diez grados, pero lo asombroso, no sólo aquí, sino que en España está diluviando y nevando! Si.. este año parece que el sol y el calor se resiste y que pasamos de invierno a verano, y de verano a otoño, y que la primavera se ha olvidado.

Mes de mayo lleno de vacaciones… de puentes… a disfrutar!

 

III Concurso de Fotografía: Ciudad de Múnich: espanolaenmunich.com

2013 abril 28
camiseta-enm-concurso fotografia II edicion 2012

Desde hoy domingo 28 de abril de 2013 hasta el viernes 31 de mayo de 2013 a las 20h, podéis participar en el III Concurso de Fotografía de la Ciudad de Múnich de ENM. La manera de participar es muy simple, sólo tenéis que escribir un comenario en este artículo con vuestro nombre, email y el título de la fotografía. La fotografía la podéis añadir directamente al comentario mediante un enlace de Flickr, de Picasa o de Tinypic. De esta manera las demás personas pueden ver también las fotografías y comentarlas.

Qué foto es válida?

Cualquier tipo de fotografía creativa, natural, original… paisajes, personas, arquitectura.. todo vale, la única regla es que esté hecha en la ciudad de Múnich y la represente, es decir, que podamos decir que está tomada en Múnich y no en otra ciudad.

Quién puede participar?

No hay límite de edad, sexo, religión o nacionalidad. Todas las personas que hayan visitado Múnich, que vivan aquí, que hayan estudiado, que hayan conocido la ciudad a través de una visita turística… La foto tiene que estar hecha aquí, así que cualquier persona que tenga una foto de Múnich la puede enviar. Máximo 3 fotografías por persona.

Cuándo se darán los resultados?

Los resultados se harán públicos el domingo 16 de junio de 2013 a las 12h en el blog de espanolaenmunich.com.

Cuál es el premio del concurso?

El premio es una camiseta de la “Tienda de.. Una espanolaenmunich.com” en el color, la talla y el tipo que quiera el ganador o ganadora. Podéis ver la camiseta en los siguiente enlaces:

Para chico: http://espanolaenmunich.spreadshirt.de/un-espanol-en-munich-chico-A19960039/customize/color/1

Para chica: http://espanolaenmunich.spreadshirt.de/una-espanola-en-munich-chica-A19960045/customize/color/1

El premio se enviará al ganador o la ganadora del concurso junto con un diploma.

Ganadores anteriores ediciones:

http://www.espanolaenmunich.com/2011/03/26/y-la-ganadora-es-lorena-martinez/

http://www.espanolaenmunich.com/2012/06/13/y-la-ganadora-es-paola-brychcy/

Concursos anteriores ediciones:

http://www.espanolaenmunich.com/2011/03/11/i-concurso-de-fotografia-ciudad-de-munich-espanolaenmunich-com/

http://www.espanolaenmunich.com/2012/04/29/ii-concurso-de-fotografia-ciudad-de-munich-espanolaenmunich-com/