Ya entra el frio frio frio…

La verdad que a veces cuando salgo de casa digo, si me viera mi abuela como voy vestida! Dios! Si, la verdad que eso de taparme y ponerme capas como una cebollita para no tener frio es un poco lio si se quiere seguir estando chic y tener una silueta decente vestida. Cuando empecé a…

Después de las vacaciones y el Oktoberfest toca trabajar!

Parece que los alemanes no trabajen entre tanta fiesta por el medio y el oktoberfest y otras fiestas incontables que tienen cada dos meses… fiestas, pre fiestas y ojo, que pronto lleva Navidad y su mes de adviento. Pero ya recuperados de las vacaciones de verano y del Oktoberfest, ya se puede pensar seriamente en…

Si no estamos de vacaciones, pues en el jardín

O en la terraza. Agosto es el mes del año que más días de sol hay. Normalmente julio es lluvioso o nublado y agosto es el mejor, incluyendo septiembre. Así que si hemos estado de vacaciones en julio, en agosto hay que aprovechar para salir al jardín o a la terraza! La verdad que los…

Se abre la temporada de Drindls!

En julio y junio es cuando se empieza con la temporada de festivales y fiestas de la cerveza en los pueblos de los Alpes y Baviera. Que empieza en Erlangen en junio, continua en agosto en Bamberg y termina en Múnich en Septiembre. Y para ir bien arreglada, sobretodo en los Alpes hay que llevar…

Preparados para las vacaciones escolares antes del verano

En junio hay dos semanas de vacaciones para los niños y no tan niños de Alemania, muchos aprovechan para irse de vacaciones a la playa y tomar los primeros rayos de sol. No son vacaciones de verano, pero casi… y aquí por eso, pongo las gafas de sol, porque en junio en Múnich no hace…

En mayo a pasear por la montaña

La verdad que si estuviéramos en España nos llamarían ridículos, ir por la calle con bastones de «nordic walking» o por el campo, pero aquí la mentalidad es de «Si voy caliente que se ria la gente» (en todos los sentidos). Vemos a los alemanes por los parques de Múnich paseando con los bastones de…

Día de San Jorge / Día del Libro

Hoy en San Jorge, nuestro día de Aragón, el día del libro, la Diada de Sant Jordi, dónde se regalan rosas a las mujeres y libros a los hombres. En nuestra casa, son rosas y libros para todos, sin distinción. Hoy, escribo aquí la historia de cómo surgió mi primer libro, Rafael y Virginia se…

Los Holandeses conducen Mejor que los Alemanes?

Los Alemanes dicen que los Holandeses no saben conducir, y que sufren su conducción cuando los Holandeses pisan tierras alemanas para ir de vacaciones a los Alpes o a Italia. Yo que he conducido en ambos países cada día, sacado el carné de conducir en Alemania, conduciendo por toda Holanda de una ciudad a otra…

Ya es el tiempo de las bicicletas

He estado buscando una bicicleta para mi hija, y es bastante difícil encontrar una que no sea rosa, de frozen o super de chico. Estaba buscando algo neutral y bonito y he encontrado esta bicicleta roja. Qué os parece? Las que me compro yo, todas son negras, me encanta el negro porque da mucha elegancia,…