Para los más pequeños y no tan pequeños (de 7 a 15 años), que tienen vacaciones todo el mes de agosto, tienen la gran suerte de disfrutar y jugar en un programa educativo que se llama Mini-München. Desde hace 30 años exactamente, la ciudad de Múnich planeó hacer otra mini-ciudad para educar a su ciudadanía…
Ein Freund von mir
2006 Director: Sebastian Schipper Actores: Daniel Brühl, Jürgen Vogel, Sabine Timoteo. Película ambientada en Hamburgo, que no en Múnich, tiene como protagonista a nuestro alemán-español preferido en las pantallas, a Daniel Brühl (padre alemán y madre española-catalana). Este mediometraje independiente (dura una hora y veinte minutos), muestra con total claridad al típico alemán que hay…
23°C, Sol
Se pronostican unos próximos días nublados y tormentosos, así que hoy cómo día que al mediodía podríamos alcanzar los 40°C, se aconseja aprovechar al máximo el buen tiempo. Piscinas, cines al aire libre, festivales, terrazas, jardines, porque además hace un poco de viento fresco, y no es tan abrumador como el martes. Hoy con la…
Los Impuestos que nos Cobra el Banco // Abgeltungssteuer
Y… cómo evitarlos! Aquí hay letra pequeña que a veces es tan pequeña que ni se ve. Pero hay que saber, que para ahorrar algunos céntimos o euros, el banco no puede cobrarnos impuestos a los beneficios que obtenemos de los intereses, en tanto que ahorrando o teniendo dinero en el banco, los beneficios de…
20°C, Nublado
Uno de los problemas de ir en bici en verano es que te pones colonia antes de salir de casa, y llegas al trabajo que ya ha desaparecido. Tanto viento, tanto calor, y sin proteger el perfume, no queda ni rastro por mucho que te pongas, para que llegue alguna gota esférica. Bueno, un poco…
Diccionarios Online Alemán – Español
Los diccionarios y los traductores automáticos crecen como setas en internet, y a veces no sabemos cuáles son los buenos, o no nos dan lo que necesitamos. Así que después de una experiencia personal y de varias recomendaciones puede decir, que los mejores con los que me he encontrado y uso con asiduidad son los…
25°C, Sol
Que dicen que llueve que no llueve.. en fin, que como siempre, lo mejor son los pronósticos en el día, mirar por la ventana y decidir cómo vestirse, y que hacer por la tarde o durante el día en función de la meteorología! Por ejemplo para días ultra calurosos, la piscina Dante está abierta hasta…
21°C, Sol
Decían que hoy iba a llover… bueno, lluvió anoche y con tormenta de verano incluida. Y menos mal que ha refrescado un poco el ambiente. Con estos días de calorísimo, que nos morimos en las saunas del trabajo, en las clases, en los baños, ahora entiendo porqué los alemanes se ponen tan ligeros de ropa…
25°C, Sol
A estas horas de la mañana y ya con 25°C, hoy va a ser un día duro de calor, como ayer.. Que ganamos el mundial de fútbol!! Al final nos creemos lo que valemos, empezamos a creernos que somos buenos, cómo cuando con Nadal, que nos lo creímos cuando empezó a ganar los partidos de…